奧黛的基本介紹
奧黛(Ao Dai),類(lèi)似于中國(guó)旗袍的越南的傳統(tǒng)服裝。越南官方也認(rèn)為奧黛源自中國(guó)旗袍。奧黛是中文對(duì)越語(yǔ)Ao Dai的音譯?!癆o”源于漢語(yǔ)“襖”,而Dai的意思是“長(zhǎng)”。但是在越南的官方中文版網(wǎng)站里,始終用“旗袍”稱呼奧黛。
奧黛通常使用絲綢等軟性布料,上衣是一件長(zhǎng)衫,類(lèi)似中國(guó)旗袍,胸袖剪裁非常合身,突顯女性玲瓏有致的曲線,而兩側(cè)開(kāi)高叉至腰部,走路時(shí)前后兩片裙擺隨風(fēng)飄逸,下半身配上一條喇叭筒的長(zhǎng)褲,因此無(wú)論日常生活的行、住、坐、臥都很方便。
產(chǎn)品特點(diǎn)
過(guò)去奧黛只用在外出、會(huì)客、年節(jié)以及婚宴(對(duì)鄉(xiāng)村姑娘來(lái)說(shuō),奧黛幾乎象征一生只穿一次的白紗禮服),但除了重大節(jié)慶、外交場(chǎng)合外,一般生活中到處都可看到它裹著女人好看的腰枝;過(guò)去奧黛裙擺長(zhǎng)到腳踝,為了方便女性騎乘交通工具因此改短,有的甚至短到膝蓋;過(guò)去奧黛的領(lǐng)子最高曾達(dá)7公分,但各種性感的低胸領(lǐng)口紛紛出籠;過(guò)去奧黛的顏色代表了年齡與地區(qū),少女是純潔的白色、未婚女子是柔和的粉色、已婚婦女則是深色,北越女性喜好黃絹色,中越女性偏愛(ài)紫檀色,而南越女性則選擇白色或刺繡花樣,但已經(jīng)沒(méi)有分別了,你甚至?xí)吹绞褂门W胁肌⑵じ?、珠串、甚至石頭設(shè)計(jì)的越南現(xiàn)代化奧黛,而為了襯托優(yōu)雅的身段,西式的高跟鞋也成了不可或缺的配件。
歷史民俗
在越南語(yǔ)里,奧黛一詞可以指歷史上的多種服裝,包括ao ngu than ---- 一種受到中國(guó)影響的時(shí)裝。包括河內(nèi)藝術(shù)家Nguyen Cat Tuong 在1930年受巴黎時(shí)裝的靈感而重新設(shè)計(jì)的一種服飾,包括我們看到的西貢服裝設(shè)計(jì)師在50年代設(shè)計(jì)的樣式。在60年代和70年代初期的越南南方,奧黛曾經(jīng)非常流行,但是1975年越南全國(guó)統(tǒng)一以后,提倡儉樸的服裝而禁止時(shí)裝而基本消失,直到90年代,奧黛才重新流行起來(lái)。越南男子相對(duì)應(yīng)也有一種叫Ao gam,通常也在重大節(jié)日和婚喪禮等場(chǎng)合穿,但是今天Ao gam只是在老年男子中才穿。不過(guò)2006年在越南舉行的APEC會(huì)議上各國(guó)首腦也都穿上了奧黛。
制作方法
“奧黛”是典型的量體裁衣,從量身到選料,一定要親力親為。但是,并不是所有地方都能購(gòu)買(mǎi)或訂做到好的“奧黛”。越南的城市中,會(huì)安(Hoi An)的小資氣息最為濃郁,也是傳統(tǒng)風(fēng)貌保留得較為好的城市。當(dāng)整個(gè)越南都在被代表現(xiàn)代流行風(fēng)尚的牛仔褲搶灘時(shí),這里的女子仍故我地穿著色彩斑斕的“奧黛”搖曳在街頭巷尾,安之若素。因此,會(huì)安也保留了不少傳統(tǒng)制衣作坊,很多裁縫都有傳承下來(lái)精湛的手藝,一塊塊面料自他們手中滑過(guò),幻化為令人愛(ài)不釋手的“奧黛”。經(jīng)營(yíng)“奧黛”的多是老年婦女,她們都是富有經(jīng)驗(yàn)的裁縫,穿著深顏色、剪裁合體的“奧黛”,和藹可親,臉上恰到好處的淡妝使她們顯得高貴大方。很多店已有七八十年的歷史,往往是祖?zhèn)鞯幕鶚I(yè)。店內(nèi)陳列的樣品色彩艷麗,配以精致的繡花,很有民族特色。選擇好面料和花飾搭配后,一般半天就能做好。
